Lincoln reçoit des photos de Sara et L.J. retenus en otage au Panama ainsi que la visite de Sucre, désorienté et anéanti de ne pouvoir vivre auprès de Maricruz. Maintenant, l’aîné des frères prend les choses en main à l’extérieur de la prison et négocie avec Susan un entretien téléphonique entre Sara et Michael - contraint de solliciter le concours de T-Bag dans l’enfer de Sona. Tiré d’affaire par Michael, Whistler lui raconte son parcours jusqu’à cette prison tandis que Mahone ère comme une âme en peine, en proie à ses démons...
